Garten der Drachensteine Ryūseki no Niwa

Unser Garten ist aus dem Wunsch entstanden, einen Ort der Ruhe und Harmonie zu schaffen – einen Ort, an den man immer wieder gerne zurückkehrt.

Eine Reise nach Japan vor zehn Jahren hat unseren Blick auf Natur und Gestaltung nachhaltig verändert.
Dabei ging es für uns nie darum, einen japanischen Garten zu kopieren, sondern darum, seine Prinzipien zu verstehen und in unsere eigene Umgebung zu übersetzen.

Seit 2021 wächst daraus Schritt für Schritt ein Garten, der europäische Struktur mit japanischer Klarheit verbindet.

Im Zentrum steht der Teich mit Teehaus, um den sich der Garten in ruhigen Übergängen entfaltet.
Die bewusst gesetzten Natursteine – unsere „Drachensteine“ – gaben dem Garten seinen Namen.

Wasser, Steine und sorgfältig ausgewählte Pflanzen prägen das Bild.
Geschwungene Wege und ruhige Gartenräume laden dazu ein, langsamer zu werden und den Moment wahrzunehmen.

Der Garten ist größtenteils in Eigenarbeit entstanden – und ist bis heute ein Prozess, der sich weiterentwickelt.

Vielleicht ist es genau das, was wir aus Japan mitgenommen haben:
nicht die Form, sondern die Haltung.

Ein Ort, an dem man einfach sein darf.